View FN530_160290.PDF datasheet online --- IC-ON-LINE

Datasheet File OCR Text:

Sinusoidal and EMC output filter for FN 530 frequency inverters with a dc link
* * * * * * * * * * * * Applications without shielded motor cables EMC assurance Long feed cables between inverter and motor Switching frequencies from 6...20kHz Applikationen ohne geschirmte Motorleitungen Sicherstellung der EMV Lange Motorleitungen Taktfrequenzen von 6kHz - 20kHz Aux applications avec cable moteur non blinde A l'assurance de la CEM Grandes longueurs de cables moteur non blindes Aux frequences de 6kHz a 20kHz
Approvals
Technical specifications
Voltage rating DC link voltage Nominal current IN Derating Switching frequency Motor frequency Current in +/- control loop Voltage loss at INOMINAL Overload Test voltage Temperature range Climatic class per IEC 68 Flammability Protection category Electrical connections www..com Filter 3 x 500VAC 850VDC max. IN @ 40C for T > 40C: IN (T) = IN @ 40C (100 - T) / 60 fmin 6kHz - fmax 20kHz 0...200Hz 1...2A approx. 10V approx. at 50Hz 1.4 IN, 1 min every 15min L PE 2500VDC 2s L L 1100VDC 2s -25 to +100C 25/100/21 UL 94V2 IP20 touch-safe terminals
Nom. current Conn. terminals for Typ. power loss
Weight
Motor power max.
IN @ 40C A FN FN FN FN 530-4-99 530-8-99 530-12-99 530-16-99 4 8 12 16
solid/stranded wire mm2 4/4 4/4 4/4 10/16
W 15 33 50 37
kg 11.5 15.0 18.5 23.0
kW 1.5 3.0 5.5 7.5
Electrical schematic
The filter converts pulse width modulated output voltages to sinusoidal voltages at the motor. The HF interference is reduced; no shielded motor cables have to be used.
221
Output voltages
Vinverter
Vmotor
Iinverter
Imotor
The sinusoidal and EMC filter type FN 530 offers the following advantages:
* * * * * * * * * *
shielding of motor cables is not necessary (EN 55014, MDS clamp) no pulse currents relative to PE no interference effect on other conductors reduces the suppression efforts on the line side constant current drawn irrespective of the motor cable length reduction of inverter losses lower rated inverter can be operated with long motor cables smaller leakage currents in the PE less voltage loss saturation resistant as high as 1.4 x I NOMINAL
Further information can be found in our application note Output filters for the use with frequency inverters. Die Sinusentstorfilter FN 530 bieten folgende Vorteile:
* Schirmung der Motorleitung nicht erforderlich (EN 55014, MDS-Zange) * keine Pulsstrome gegen PE * keine Storemission auf andere Leitungen * Reduktion des Entstoraufwandes auf der Netzseite * konstante Stromaufnahme unabhangig von der Lange der Motorleitung www..com * Reduzierung der Umrichterverluste * Umrichter mit kleiner Leistung konnen an langen Motorleitungen betrieben werden * kleinere Ableitstrome im PE * geringerer Spannungsverlust * sattigungsfest bis 1,4 x I Nenn
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Applikationsschrift Ausgangsfilter fur den Einsatz von Frequenz-Umrichtern in der Antriebstechnik. Le filtre sinusoidal et CEM FN 530 offre les avantages suivants:
* * * * * * * * * *
il est inutile de blinder le cable moteur (EN 55014, MDS clamp) pas de courants pulses par rapport a la terre pas d'interferences sur d'autres cables reduction du travail d'antiparasitage cote reseau consommation constante independamment de la longueur du cable moteur reduction des pertes de conversion des convertisseurs de faible puissance peuvent etre utilises sur de grandes longueurs de cable moteur faibles courants parasites par rapport a la terre en PE faible perte de tension resistant a la saturation jusqu'a 1,4 x I nom
Pour d'autres renseignements, veuillez consulter notre publication d'application Filtres de sortie pour utilisation des convertisseurs de frequence dans la technique d'entrainement.
222
Mechanical data
FN 530-4-99 FN 530-8-99 390 180 90 350 370 44 6.5 o6.5 24 1.5 140 34 137 142 M6 720 120 70 100 8.7 o8.7 28 2.26 188 50 181 200 FN 530-12-99 FN 530-16-99 350 230 1 140 0.8 310 330 95 Tol.* mm 1.5 0.8 0.5 1 0.5 0.3 0.2 0.2 0.5 0.2 2 0.5 0.5 2 + 15 5 5 5
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
150
215 1
373
110 107 112
175 172 177
F
G
H
* Measurements share this common tolerance unless otherwise stated.
L I
E A D P Q C O
B
R S
M
N
J
K
All dimensions in mm; 1 inch = 25.4mm
Attention www..com Connection to the control loop is required with this series of filters. If only one connection to the dc link is brought out of the inverter (+ or -) then the dc link cable connections from the filter (identified by DC+ and DC-) must be connected together to the + or - inverter connection.
The operation of the sinusoidal interference filter is not seriously affected as a result. The + and - connections on the inverter must never be connected together otherwise a short-circuit will result. The switching frequency must lie within the range from 6 to 20kHz in order to ensure satisfactory operation of the filter. A lower switching frequency or a pure square wave is unsuitable and will result in the inverter switching off with the error message overcurrent or short to earth.
Achtung
Bei dieser Filterserie ist der Anschluss der Ruckfuhrung an den GS-Zwischenkreis erforderlich. Wird beim Umrichter nur ein Potential des GS-Zwischenkreises hinausgefuhrt (+ oder -), mussen die Kabelanschlusse der DC-Ruckfuhrung des Filters (bezeichnet mit DC+ oder DC-) zusammen mit dem + oder - Umrichteranschluss verbunden werden. Die Funktion des Sinusentstorfilters wird dadurch nicht wesentlich beeintrachtigt. Auf gar keinen Fall darf + oder - des Umrichters direkt uberbruckt werden, da sonst ein Kurzschluss entsteht. Die Taktfrequenz muss zwischen 6kHz und 20kHz liegen, um eine einwandfreie Funktion des Filters zu gewahrleisten. Eine niedrigere Schaltfrequenz oder eine reine Blockmodulation ist nicht geeignet und hatte eine Abschaltung des Frequenzumrichters mit der Fehlermeldung Uberstrom oder Erdschluss zur Folge.
Attention
Pour cette serie de filtres, il est necessaire d'assurer la liaison avec le circuit intermediaire CC. Si votre appareil ne met a disposition que + ou - comme connexions externes, il convient de reunir les sorties du filtre portant les designations DC+ et DC- et de les relier ensemble sur le connecteur + ou - disponible sur le circuit intermediaire du convertisseur. La fonction du filtre antiparasite sinusoidal n'est pas considerablement affectee par cela. En aucun cas, il ne faut pas ponter directement + ou - du convertisseur, car on aurait autrement un court-circuit. La frequence doit etre constamment entre 6kHz et 20kHz afin de garantir un fonctionnement impeccable du filtre. Une frequence plus basse ou une impulsion rectangulaire ne conviendrait pas et provoquerait une coupure du convertisseur de frequence avec le message surcourant ou perte a la terre.
Installation Information on installation can be obtained by Schaffner's `installation guidelines' brochure, available at your local sales office.
223

▲Up To Search▲

Price & Availability of FN530

	To Download FN530 Datasheet File
If you can't view the Datasheet, Please click here to try to view without PDF Reader .